Barne- og ungdomslitteratur

Kurs og konferanseoversikten fra Vest-Agder fylkesbibliotek oversikten over planlagte arrangementer i 2014. April og mai måned skjer det en god del formidling av barne- og ungdomslitteratur i Agder.

Torvald Hellum i VAF melder at Barnebokfestivalen i Grimstad er først ude: (2. – 6. april) - med egen fagbokdag for barn fredag 4. april,  Bokblink Barn for Vest-Agder blir arrangert 8. april på Hotell Caledonien. Bokblink Ungdom for Vest-Agder blir arrangert 25. april på Hotel Caledonien. Egen invitasjon kommer i uke 13.Barnebokmøte i Lyngdal 13. mai. Invitasjon kommer denne uken (uke 10).

Sprer budskapet - hold av datoer :-)

Om konferansen Se&Les

Konferansen SeOgLes ble arrangert av Bergen Offentlige Bibliotek på Scandic City Hotel 3-5 februar. Arrangøren åpnet også bibliotekdørene sine for 350 bibliotekarer, lærere, forskere og mandag kveld til tapas og godt drikke mellom bokhyllene,  Marvin Halleraker med band var der, forfattere Bjørn Sortland og Tyra Teodora Tronstad.Biblioteket ble en felles mingleplass for konferansedeltakerne der man kunne treffe kjente og bli kjent med flere som er opptatt av barn og bøker.

Vi var flere fra Agder på konferansen, og samtalene med Barb, Hege (fra fylkesbibliotekene) og Karoline, Marthe, Hanne og Turid fra Kristiansand folkebibliotek var lærerike og humørfylte. Bergen Offentlige Bibliotek har hele 1000 arrangementer, små og store, årlig og ansatt sin egen litteraturformidler, poet Erlend O. Nødtvedt, som ledet oss gjennom de tre konferansedagene med stødig hånd.

Eksempler på tre høydepunkter for undertegnede:

• Illustratør Hilde Kramer snakke om sin kunstneriske prosess og samarbeid med forfattere.
• Forsker Anne Håland fra Lesesenteret ved Universitetet i Stavanger snakket om "modelltekster" - har nettopp skrevet doktorgrad om emnet.
• Forfatter Bjørn Ersland snakket om hvordan det at han skriver faglitterære bøker også gjør noe med hvordan han skriver skjønnlitteratur. Det er en trend nå at det gis ut flere faglitterære bøker for barn, eller bøker som er begge deler på en gang.

Elise Seip Tønnessen holdt foredrag på konferansen om elektronisk litteratur, som hun forsker på, UiA-forskere Agnes Margrethe Bjorvand og Svein Slettan deltok også på denne innholdsrike konferansen. Mer informasjon om foredrag, temaer og diskusjoner fins på Twitter SeOgLes.

Vest-Agder leser barnebøker

Bilder fra vakre Søgne bibliotek.

To ganger i året møtes Agderbibliotekarer og vurderer barne- og ungdomsbøker. I dag er møtet i Kommunesalen over Søgne Bibliotek. Over 20 deltakere. Se analysene og vurdereingene våre på bloggen Vest-Agder leser barnebøker, i regi av Turid i regi av Vest-Agder Fylkesbibliotek og Kristinansand Folkebibliotek.  Her er min presentasjon, boga: Markel Meitemark går over kommunegrensa.

Forfatter og tittel: Rut Teian & Ida Larmo
Forlag/år: Cappelen/Damm 2013
Målform: Bokmål

Hovedinnhold:
Det første Markel gjør når han våkner opp, er å tenke på kjæresten sin. Sånn er det å være skikkelig forelska. Han vil besøke henne, men kjæresten bor på den andre siden av kommunegrensa. Det er langt. Han møter skumle, rare og heldigvis hjelpsomme skogsdyr på sin vei. Og kommer til slutt fram til sin søde kjæreste.

Språk: legent

Emne: forelskelse, mot, hjelpsomhet, redsel

Alder boka passer for: 3-10

Vurdering: Bra tittel. Forventningene som denne gir blir kanskje ikke heilt tilfredsstilt? Kommunegrensa blir ikke så veldig sentral i boka, men blir bare en av flere sted Markel må over for å besøke kjæresten. I begynnelsen av boka vet vi ikke hvem
Kjæresten er, blir kanskje litt skuffa over henne også, litt tradisjonell og uspennende.
Komposisjoen: Merkel drar hjemmenfra og møter litt arge gutter/arbeidende menn som er snillere enn de virker først. Dette gjentar og gjentar seg. Blir også reddet av en mus, men må pløye opp åkeren hennes (kanskje en av de interesanteste scenene, når Markel er i sitt "egentlige" element. Men boka er ikke så spennende. Den legger opp til en slags eventyr-handling, men blir litt blass. Kanskje mye kunne vært gjort med en spennende slutt.

Illustrasjonene: er sjarmerende, om ikke fantastiske eller raffinerte. De naivistiske, humoristiske detaljene, gjør boka morsom også for den voksne. F eks beveren som bygger/reparerer hytta med gaffa-teip.

Alt i alt - ei ok og koselig bok, om ikke unik og fantastisk!

Barnebokmøte

Jeg gleder meg til nytt barnebokmøte på Søgne bibliotek 2. desember 2013 Jeg skal lese Teian /Larmo: Markel meitemark - går over (kommune)grensa og omtale på blogg. Jeg skal også lese og meine noe om  Ersland/Brøgger: Dagen vi drømte om. Her er referater fra tidligere barnebokmøter på Agder. Ifølge arrangør VAF/Kristiansand folkebibliotek vedTurid Janne Kvaløy blir vi en stor gjeng denne gangen – hele 22 lesehester har meldt seg på.

Omtalen til bloggen skal inneholde:

· forfatter og tittel
· forlag/år
· målform

·         hovedinnhold

·         språk

·         emne

·         alder boka passer for

·         vurdering

Barnebokblink i Lyngdal og Grimstad

Barnebokblinkarrangementet er for bibliotekarer i Aust- og Vest-Agder 7. og 8. mai.
Formidlere, bøker og program
Høydepunktet er Anna Fiskes presentasjon av et spennende forfatterskab. Heile 41 udgivelser har hun bag seg, og flere kommer. Sjekk nettsida hennes! 

Barnebokblink - bøker

Fjorårets plakat

Barnebokblinkarrangementet er for bibliotekarer i Aust- og Vest-Agder 7. og 8. mai.

Presentatører er Jannicke Usterud, Vennesla bibliotek, Birgit Svalastog, Karuss skolebibliotek Toril Kopperud, Farsund bibliotek og undertegnede. Torvald Hellum er arrangementskorrdinator og skal også få tak i en spennnende barnebokforfatter til arrangementene.



Program

09.30 Registrering og kaffe/te
10.00 Bokblink starter – inkl. pause på 15 min.
12.00 Lunsj
13.00 Anna Fiske – om billedbøkene sine
13.20 Bokblink fortsetter – inkl. pause på 15 min.
15.00 Avslutning

Min formidlingsliste til Bokblink 2013: 

• Hopp, morfar! / Tiril Valeur. - Cappelen Damm, 2013. (Løveunge)
• Lars sier hei / Svein Nyhus. - Gyldendal, 2013.
• Gorm er en snill orm / Camilla Kuhn, Cappelen Damm 2013.
• Anna. En fabel om klodens klima og miljø / Jostein Gaarder. - Aschehoug. 2013
• Villaksen Salomon : og den store reisen / André Vaaler ; Oscar Jansen ll. ; og Audun Rikardsen Bergen : Vigmostad Bjørke, 2012.
• Jeg vil ha tilbake hatten min / Jon Klassen ; [oversatt av Margrete Rasmussen]. - Bergen : Mangschou, cop. 2012.
• Passe på en puddel / Anna Fiske. - Oslo : No Comprendo Press, 2012. 

Mummi

http://m.youtube.com/#/watch?v=DFQamaKs4ls&desktop_uri=%2Fwatch%3Fv%3DDFQamaKs4ls

Jakob og Neiko

http://m.youtube.com/#/watch?v=wMrPYlc-hKI&desktop_uri=%2Fwatch%3Fv%3DwMrPYlc-hKI

Lars sier hei

http://m.youtube.com/#/watch?v=4ZDk6OxAC7M&desktop_uri=%2Fwatch%3Fv%3D4ZDk6OxAC7M

Unni og Gunni

http://m.youtube.com/#/watch?v=6FBCYdGeDaQ&desktop_uri=%2Fwatch%3Fv%3D6FBCYdGeDaQ



Sendt fra min iPhone

E-bøker som apper for nettbrett og smarttelefoner:

• Unni og Gunni gjer det fint / Anna R. Folkestad. - Oslo : Samlaget, 2013. (Bilder)
• Jakob og Neikob / Kari Stai. - Oslo : Samlaget, 2008, kom 2012 som App. (Bilder)
• Ruffen : sjøormen som ikke kunne svømme / tekst: Tor Åge Bringsværd ; tegning: Thore Hansen. - 5. utg. - [Oslo] : Gyldendal, 2012. (Bilder)
• Hvordan gikk det? / Tove Jansson ; [norske vers ved André Bjerke]. - Oslo : Aschehoug, 2010. (Bilder)
• Maja og det magiske speilet / Gyldendal/Bifrost. 2012. (Bilder)

Huskeliste til min presentasjon:

Hvordan gikk det av Tove Jansson, Asvhehoug 2012 (App kr 21) fins som papirbok 1952/2010)

• Demo
• App: to valg: Jeg leser selv/Les boka for meg
• Leseinstruksjoner - medvirkning
• Animasjoner! Lyder...
• Kult: Tegne selv!
• Udfordring: hva man kan klikke på...

Bokblink 2013

Fjorårets plakat

Bokblink 2013 planlegges i disse dager. Arrangementet er for bibliotekarer i Aust- og Vest-Agder, og 7. og 8. mai er datoene som er satt av til arrangementet. Et førtitalls bøker skal presenteres av Jannicke Usterud, Vennesla bibliotek, Birgit Svalastog, Karuss skolebibliotek Toril Kopperud, Farsund bibliotek og undertegnede. Torvald Hellum er arrangementskorrdinator og skal også få tak i en spennnende barnebokforfatter til arrangementene. Akkurat nå diskuterer vi hvilke barnebøker vi vil presentere. Er det noen som har innspill til gode barne- og bildebøker fra 2012 og 2013 vi kan anbefale?

Har via Facbook fått tips om bøker i dag:

• Lars sier hei / Svein Nyhus. - Gyldendal, 2013.
• Villaksen Salomon : og den store reisen / André Vaaler ; Oscar Jansen ll.) ; og Audun Rikardsen Bergen : Vigmostad Bjørke, 2012.

Dette er blir da min foreløbige formidlingsliste til Bokblink 2013: 

• Hopp, morfar! / Tiril Valeur. - Cappelen Damm, 2013. (Løveunge)
• Lars sier hei / Svein Nyhus. - Gyldendal, 2013.
• Villaksen Salomon : og den store reisen / André Vaaler ; Oscar Jansen ll.) ; og Audun Rikardsen Bergen : Vigmostad Bjørke, 2012.
• Jeg vil ha tilbake hatten min / Jon Klassen ; [oversatt av Margrete Rasmussen]. - Bergen : Mangschou, cop. 2012.
• Passe på en puddel / Anna Fiske. - Oslo : No Comprendo Press, 2012. 

E-bøker som apper for nettbrett og smarttelefoner:

• Unni og Gunni gjer det fint / Anna R. Folkestad. - Oslo : Samlaget, 2013. 
• Jakob og Neikob / Kari Stai. - Oslo : Samlaget, 2008, kom 2012 som App.
• Ruffen : sjøormen som ikke kunne svømme / tekst: Tor Åge Bringsværd ; tegning: Thore Hansen. - 5. utg. - [Oslo] : Gyldendal, 2012. (App)
• Hvordan gikk det? / Tove Jansson ; [norske vers ved André Bjerke]. - Oslo : Aschehoug, 2010. 
• Maja og det magiske speilet / Gyldendal/Bifrost. 2012.

Barnebokmøte i Mandal

Mandag var det Barnebokmøte i Mandals nye bibliotek og kulturhus, Buen. Vi gjennomgikk og diskuterte 18 barne- og ungdomsbøker og fikk omvisning i dette flotte bygget av biblioteksjef Leon Bang-Hetlevik. Om kort tid vil det komme en gangbro fra sentrum på andre sida av elva til Buen, og dette kulturhuset vil da ligge helt sentralt i Mandal. Vi har tidligere vært på barnebokmøte i arkitekturprisbelønte Vennesla kulturhus og bibliotek, som er utrolig vakkert. Mandals nye kulturhus Buen er kanskje hakket mer tradisjonell arkitektonisk, men store glassflater gjør at man føler at man sitter "på brygga". Byen kommer på en måte inn i biblioteket. Gratulerer med et fantastisk flott nytt bibliotek!